Showing posts with label portuguese talent. Show all posts
Showing posts with label portuguese talent. Show all posts

08 August, 2014

MADE IN PORTUGAL- SA ARANHA & VASCONCELOS PROJECT

Uma das coisas que me deixa mais orgulhoso do meu pais é ver o trabalho de excelentes profissionais portugueses em blogs estrangeiros! O projecto é do atelier Sa Aranha & Vasconcelos SA&V). O trabalho desta equipa resulta em Autênticos projectos de luxo que misturam desde madeira no seu aspecto natural, a cromados, obras de arte....texturas....! Os projectos têm carácter, historia. E este não é exceção, objectos com impacto, tudo está disposto de forma dinâmica e pesando acima de tudo no conforto dos moradores! Esta casa fica em Lisboa, e tudo aqui resulta bem! Os tons neutros que deixam contrastar os tecidos e as obras de arte, depois os salpicos do rosa fucsia, os detalhes que fazem toda a diferença! Tenho de salientar um aspecto fundamental que é a fabulosa iluminação natural, um aspecto que torna qualquer resultado muito mais bem conseguido! 



* * *

One of the things I'm most proud of my parents is the outstanding work of Portuguese professionals in foreign blogs! The project is from  the atelier Sa Aranha & Vasconcelos (SA & V). The work of this team results in authentic luxury projects that mix since wood in its natural appearance, to chromed, artworks .... textures ....! The projects have character, history. And this house is no exception, objects with an impact , everything is disposed dynamically and weighing above all in the comfort of the residents! This home is located in Lisbon, and everything here works well! The neutral tones that leave contrasting fabrics and artwork, then splashes of fuchsia pink, the details that make all the difference! I have to point out a fundamental aspect that is the fabulous natural lighting, an aspect that makes any results achieved much better!











Um bom dia a todos!
* * *
A good day to all!

Images via: Nuevo Estilo

Até Amanhã!

* * *
See you tomorrow!


Zé Pedro Rodrigues

17 July, 2014

ATELIER DE CATHERINE CABRAL //SIMPLICITY WITH REFINEMENT

Não é novidade para ninguém que sou fã do trabalho de Catherine Cabral, já publiquei várias vezes os seus projectos no blog, e hoje achei que devia postar o local onde todo o estudo, e criação dos seus projectos é realizado! O seu atelier é fantástico, qualquer pessoa gostaria de trabalhar ali, com um ar leve tranquilo, onde a simplicidade se transforma em requinte!
Branco, e cinza o cenário perfeito para enquadrar todos os seus objectos favoritos e que utiliza nos seus projectos! Desde objectos animalescos, palmeiras, cortinas com riscas, mobiliário em bambo, pavimento com textura, candeeiros industriais, muita cor, e a arquitectura com elementos mais clássicos! Tudo funciona neste espaço! Um atelier com muita pinta, de onde saem projectos com muito estilo! 


* * *

It is not news to anyone that I'm a fan from the work of Catherine Cabral, I have already published her projects several times on the blog, and today I thought I should post the place where all the study and creation of her projects is done! Her studio is fantastic, anyone would want to work there with a quiet light air, where simplicity becomes refinement!
Perfect white, and gray scenery to frame all of your favorite objects and that uses in her projects! Since animalistic objects, palm, striped curtains, Bamboo furniture, textured pavement, industrial lamps, lots of color, and architecture with more classical elements! Everything works in this space! A atelier with very cool, from which come projects with style!





 Os clientes ao entrarem no atelier aposto que ficam a pensar que acabaram de entrar para o paraíso! Aquela palmeira tem uma imponência neste espaço de todo o tamanho, são estes detalhes que fazem de Catherine um grande Talento!





Veja alguns dos projectos de Catherine no seu site!
* * *
See some of the projects of Catherine on her site!

Até Amanhã!

* * *
See you tomorrow!


Zé Pedro Rodrigues

02 July, 2014

LIVING AND DINING ROOM BY MARIA BARROS


Há uns dias quando visitava alguns blogs favoritos encontrei um projecto da talentosa Maria Barros no blog The Pink Pagoda. Sim a grande Maria Barros made in portugal! Mais uma vez arrasou, e projectou um espaço alegre, fresco, onde o branco contrasta com o soalho em madeira o que torna a divisão bastante mais acolhedora,e depois todos os detalhes de cor, os padrões geométricos, que tonam os seus espaços divertidos e cheios de pinta! 

* * *
  A few days ago while visiting some of my favorite blogs I found a project from the talented Maria Barros on the blog The Pink Pagoda. Yes the greatest Maria Barros made ​​in Portugal! Once again shine, and designed a cheerful, fresh space, where white contrasts with the wooden floors which makes it much more cozier room, and then all the details of color, geometric patterns that make amusing spaces and full pinted!









Um bom dia a todos! 
* * *
A good day to everyone!


-images via: thepinkpagoda-blog
Até Amanhã!

* * *
See you tomorrow!


Zé Pedro Rodrigues