Feb 2, 2016

DECOR DETAILS- TREND CORALS

Os corais são e sempre foram uma grande tendência na decoração, é um dos elementos que se mantém e se estivermos atentos desde há muito tempo que existem na história das artes decorativas. É aquele detalhe menos óbvio e que tem sempre um grande impacto em qualquer espaço.

Corals are and have always been a big trend in decoration, is one element that remains and if we are aware since a long time that exist in the history of decorative arts. It is that less obvious detail and always has a big impact in any space.


 Algo natural e náutico de uma beleza única e desigual não existem dois exatamente iguais.

Natural and nautical somewhat of a unique and unequal beauty no two exactly alike.









 Cada vez mais influenciam toda uma industria e hoje encontramos este elementos num contexto mais gráfico em papeis de parede, tecidos, quadros, é quase como se nos transporta-se para uma atmosfera mais calma e tranquila dada a sua origem. 

Increasingly influenced an entire industry and today we find this in more graphical elements in a context of wallpapers, fabrics, paintings, it's almost as if takes us to a calmer atmosphere and peaceful given its origin.


SHOPPING LIST:
ZARA HOME
 LOJA QUERIDO
LOJA QUERIDO




José Pedro Rodrigues

Fotos | Pinterest

Jan 27, 2016

2016 PANTONE COLORS - ROSE QUARTZ AND SERENITY

Serenity e Rose Quartz definem juntas a cor do ano 2016. São cores harmoniosas e convidativas, que personificam um estado de tranquilidade e paz. Serenity and Rose Quartz together define the color of the year 2016. They are harmonious and inviting colors that personifies a state of tranquility and peace.
As duas cores são simbólicas e devem transmitir uma sensação de "equilíbrio, calma, bem-estar, tranquilidade, igualdade e dualidade". Vão "servir como a expressão de um estado de espírito e de uma atitude".

The two colors are symbolic and should convey a sense of "balance, calm, well-being, tranquility, equality and duality". They will "serve as the expression of a state of mind and an attitude."

"Rose Quartz, um tom persuasivo mas suave que transmite compaixão e um senso de compostura", disse Leatrice Eiseman.
"Como um pôr do sol sereno, uma bochecha vermelha ou brotamento da flor, Rosa Quartzo lembra-nos de reflectir sobre o nosso meio durante os meses de primavera e verão ..." 

De acordo com Eiseman, Serenity transmite um efeito relaxante da mesma forma, que lembra "o céu azul acima de nós". "Serenity conforta com um efeito calmante, trazendo uma sensação de alívio, mesmo em tempos turbulentos", disse Eiseman. "A transcendente de azul serenidade  proporciona uma sensação naturalmente conectada do espaço."

"Rose Quartz, a softer persuasive tone that conveys compassion and a sense of composure," said Leatrice Eiseman.
"As a serene sunset , a red cheek or flower budding, Rose Quartz reminds us to reflect on our surroundings during the months of spring and summer ..."
According to Eisenman, Serenity gives a relaxing effect in the same waythat recalls "blue sky above us." "Serenity comfort with a calming effect, bringing a sense of relief, even in turbulent times," Eiseman said. "The transcendent blue serenity provides a naturally connected feeling of space."




José Pedro Rodrigues



Dec 19, 2015

CHRISTMAS - DECOR GUIDE

Hoje deixo algumas sugestões, que, de alguma forma possam aumentar o requinte da sua decoração de Natal. Peças simples que pode encontrar em lojas localizadas em Portugal. Tentei ir ao encontro de um conjunto de estilos neste pequeno guia de objectos, desde um Natal mais nórdico e rústico, a um Natal sofisticado cheio de luz e brilho e depois algumas peças mais simples que se misturam em qualquer decoração e resultam sempre bem. 
Um bom Fim de semana a todos!


Today I leave some suggestions, which in some way may increase the sophistication of your Christmas decorations. Simple pieces that can find in stores located in Portugal. I tried reach out to a set of styles in this small objects guide, since a more Nordic and rustic Christmas, to a Christmas sophisticated full of light and brightness and then some simpler pieces that blend into any decor and result always good.
Have a nice weekend!
1. Bola Garnet Branca/ LOJA QUERIDO
2. Porta-velas, dourado/ IKEA
3. Snowflake missangas/ LOJA QUERIDO 
4. Enfeite, pinha branca/ IKEA
5. Enfeite, bola, vidro prateado/ IKEA
6. Enfeite, dourado/ H&M
7. Coroa artificial/ IKEA 
8. Porta velas vidro efeito perola/ ZARA HOME
9. Planta, Falso cipreste/ IKEA

10. Bola vermelha em lantejolas/ ZARA HOME
11. Bola Aged Silver /LOJA QUERIDO
12. Bola Rustica/ ZARA HOME
13. Bola Pinhas Castanha/ LOJA QUERIDO
14. Coroa Rustica/ ZARA HOME
15. Pingente guisos/ ZARA HOME
16. Vela S Mercury Balsam/ LOJA QUERIDO
17. Vela Branca / ZARA HOME
18. Grinalda Twig Prateada/ LOJA QUERIDO


José Pedro Rodrigues




Dec 18, 2015

CHRISTMAS INSPIRATION

São os detalhes que fazem desta época algo diferente e com outro requinte! Algumas sugestões simples de executar e com grande impacto, as pinhas e os elementos verdes são sempre aqueles detalhes que diferem dentro de toda a decoração de natal, as velas trazem a harmonia e com alguma criatividade vai ver que consegue trazer uma atmosfera natalícia, mas, simples e feliz para os interiores de sua casa. 

Are the details that make this time something different and with another refinement! Some simple suggestions to execute and with great impact, pine cones and green elements are always those details that differ within the entire Christmas decoration, candles bring harmony and with some creativity you will see that you can bring a Christmas atmosphere, but, simple and happy for the interior of your home.


1. A ideia dos quadros em ardósia por cima da lareira é algo simples e pode ser o elemento inesperado. Assim como os pinheiros em papel por cima das mesas de apoio, algo fácil de executar e menos convencional. As mantas é algo que resulta bem e ajudam a criar uma atmosfera mais acolhedora. 

1. The idea of a chalkboard above the fireplace is something simple and can be the unexpected element. As the pine trees of paper above the side tables, something easy to perform and less conventional. The blankets is something that works well and help create a more welcoming atmosphere.

 2. Algo mais sofisticado e com cores mais arrojadas, a árvore de natal branca está na moda e o dourado e prateado juntos conferem alguma modernidade e brilho ao espaço. 

2Something more sophisticated and more daring colors, the white Christmas tree is fashionable and the gold and silver together provide some modernity and glitter to the space.


 3. As pinhas resultam muito bem nestes ambientes mais escandinavos, mas porque não simplesmente pendurar pinhas no lustre ou nas maçaneta das portas?!  Um detalhe simples e que revela algum cuidado  com a decoração de natal em que se quer mais que a  árvore de natal. Estes detalhes ajudam a criar a tal atmosfera desta época, simples mas importantes.


3. The pinecones result very well in these environments more Scandinavian, but why not _ just simply hang pinecones in the chandelier or at the doors  knob ?! A simple detail and reveals some care with the Christmas decoration that wants more than the Christmas tree. These details help create such an atmosphere this time, simple but important.



4. Os verdes resultam sempre bem, uma coroa e uma simples grinalda em verdura é algo sempre muito agradável, que transfere para casa algo mais natural mas também muito actual. 

4. Green always works well, a crown and a simple wreath on greenery is something always very pleasant, that transfers something home more natural but also very current.

 5. Esta imagem revela muito do que foi escrito acima, o conforto dado pela manta branca de pêlo, a simplicidade da grinalda na lareira, tudo isto evidencia uma harmonia simples mas muito actual. Acho esta imagem muito rica em detalhes, um deles é aquela pequena jarra junto à lareira que em vez de flores tem bolas de natal, simples e sofisticado. 


5.  This image reveals much of what was written above, the comfort given by the white fur blanketthe simplicity wreath on the fireplace, all this shows a simple but very modern harmony. I find this very highly detailed image, one is that little jar next to the fireplace that instead of flowers has christmas balls, simple and sophisticated.


6. O tradicional vermelho do natal! Gosto desta imagem acho que revela bem a alegria e o espírito do natal.

6. The traditional red christmas! I like this picture and I think reveals the joy and spirit of Christmas.

José Pedro Rodrigues